Italian IT Russian RU

Награждённые

Золотая медаль «За воинскую доблесть»

Medaglia d’oro della Repubblica italiana al valor militare

.

АВДЕЕВ Даниил Варфоломеевич (от 09.05.1994 г.)

VARFOLOMEIC Avdeev Danil

Luogo di nascita: Kostromskaia Oblast

Medaglia d’oro al valor militare

Data del conferimento: 09/05/1994

motivazione: Ufficiale della cavalleria sovietica, si sottraeva alla deportazione nazista e attraverso la Svizzera, guidando un gruppo di connazionali, dopo dura e arditissima marcia, giungeva nelle prealpi Carniche in Friuli. Qui, riuniva in un reparto unico tutti i cittadini sovietici sfuggiti alla prigionia nazista e si metteva agli ordini del comando Garibaldi del Friuli, operando con coraggio e sagacia contro il comune nemico. Nel novembre del 1944, durante la violenta offensiva nazista lungo le valli dell’alto Tagliamento e dell’Arzino, Danil Avdeev Varfolomeic, con alcuni partigiani, nel tentativo di far saltare la strada da dove irrompeva il nemico, venne sopraffatto da ingenti forze naziste e dopo strenua ed eroica difesa che permetteva lo sganciamento dei partigiani italiani, cadde in un sublime atto di eroismo donando la sua giovane vita alla causa della liberazione d’Italia. Pierlungo di Vito d’Asio in Friuli, 15 novembre 1944.

БУЯНОВ Николай Григорьевич (от 20.05.1985 г.)

BUJANOV Nicolaj

Luogo di nascita: Moghiliev Podolskji (Ucraina)

Medaglia d’oro al valor militare

Data del conferimento: 20/05/1985

motivazione:“Giovane cittadino ucraino, si sottraeva in S. Giovanni Valdarno al servizio con i tedeschi per unirsi a una formazione partigiana. Memore delle atrocità compiute dai nazisti nella terra natia, si offriva volontario in numerose azioni di sabotaggio che portava felicemente a termine con capacità e sprezzo del pericolo. L’8 luglio 1944 a protezione della evacuazione dei superstiti della dura rappresaglia del 4 luglio 1944 in Castelnuovo dei Sabbioni, nonostante i richiami superiori, impegnava il nemico da postazione assunta d’iniziativa più avanzata di quella assegnatagli, arrestando il rastrellamento e la popolazione civile. Solo, sulla postazione difesa sino all’estremo, esaurite le munizioni, crivellato di colpi, cadeva da prode». Secciano di Cavriglia, 8 luglio 1944.

МОСУЛИШВИЛИ Форе (Христофор (груз.ფორე ნიკოლოზის ძე მოსულიშვილი) Николаевич  (от 28.02.1970 г.) (Герой Советского Союза от 1990 г.)

MUSOLISHVILI PHORE Nicolaievic

Luogo di nascita: Kvemo Machaani di Singnahi — Georgia (Russia)

Medaglia d’oro al valor militare

Sottufficiale delle truppe georgiane partigiano combattente

Data del conferimento: 28/02/1970

motivazione: Sottufficiale delle truppe georgiane, disertava dall’esercito tedesco alla testa di una settantina di militari suoi connazionali al completo di armamento e di equipaggiamento ed entrava come partigiano combattente nelle formazioni italiane operanti in Lombardia distinguendosi per virtù militari e fede nella causa della libertà. Nel corso di una dura azione difensiva, accerchiato con il suo reparto, allorché il comandante del plotone dopo lungo e sanguinoso combattimento ed esaurite totalmente le munizioni stava per accedere all’ultima intimazione di resa del nemico che prometteva salva la vita a tutti a condizione che il comandante del reparto si consegnasse vivo, egli spontaneamente e con eroico gesto si sostituiva al suo superiore e si presentava all’avversario dichiarando di essere lui il comandante. Contemporaneamente, con mossa fulminea, estraeva la pistola e si faceva esplodere alla tempia l’ultimo colpo gridando: Viva la Russia, viva l’ Italia libera! . Fulgida figura di soldato, di combattente, di fratello d’arme, seppe fondere in un unico ideale, al di sopra di ogni origine e di frontiera, l’amore per la sua Patria con la giusta causa degli uomini liberi. Mottarone — Lesa (Novara), 3 dicembre 1944.

ПОЛЕТАЕВ Федор Андрианович (от 16.03.1947 г.) (Герой Советского Союза от 26.12.1962 г.)

POLETAEV (POETAN) Fiodor Andrijanovic

Luogo di nascita: Gorlowo (Russia)

Medaglia d’oro al valor militare

Partigiano combattente

Data del conferimento: 1945

motivazione: Deportato russo in Italia fuggiva dal campo di concentramento tedesco ove era internato, per raggiungere le formazioni partigiane cui lo univa la stessa fede nei principi della libertà. Combattente esemplare per disciplina e per ardimento durante un attacco in forze da parte del nemico si portava, consapevole ma incurante del certo sacrificio della sua vita, con una pattuglia da lui comandata a tergo del grosso della formazione avversaria, aprendo il fuoco di sorpresa ed intimando a viva voce la resa. Il nemico sotto l’imprevisto e temerario attacco si sbandava arrendendosi. Nell’epico episodio che costò al nemico molte perdite e molti prigionieri e che capovolse le sorti della giornata, cadde da valoroso per l’ideale della libertà dei popoli. Cantalupo Ligure, 2 febbraio 1945.


Серебряная медалью «За воинскую доблесть»

Medaglia d’argento della Repubblica italiana al valor militare

.

  • ПРИСТАНСКОВ Георгий Ильич (от 1978 г.)
  • ПИВОВАРОВ Василий (от 10.12.1971 г.)
  • БАРАНОВСКИЙ Иван (вручена семье 1965 г.)
  • ПИРОГОВ Виктор Павлович
  • ДЕНИСОВ Иван Григорьевич
  • ГУСЕЙНЗАДЕ Мехти Ганифа оглы (Герой Советского Союза от 11.04.1957 г.) (данные проверяются)
  • ТИРИКОВ Александр Никифорович (данные проверяются)

Бронзовая медаль «За воинскую доблесть»

Medaglia d’bronzo della Repubblica italiana al valor militare

.

  • АНЕРЬЯНОВ Григорий Андреевич (от 17.01.1957 г.)
  • ВАРАЗАШВИЛИ Георгий Дмитриевич (посмертно)
  • КОЛЕСЯН (Коляскин) Геворк Агабекович (посмертно от 19.06.1957 г. «Gazzeta Ufficiale» n.153)
  • ДАСТОЯН Михаил Сергеевич (посмертно)

Медаль «Гарибальди»

Medaglia garibaldina

  • АБДУЛЛАЕВ Насиб Юсиф оглы
  • БАДЮК Степан Антонович
  • БАГИРОВ Мамед Самед оглы
  • БАЙДИКОВ Яков Минаевич
  • ЕГОРОВ Пётр Васильевич
  • ИВАНОВ Иван Иванович
  • ИСАЕВ Таир Исрафил оглы
  • КАМАЛОВ Гасан Магомедович (данные проверяются)
  • ВИРИКАШВИЛИ Шалва
  • ЛИТОВКО Виталий Иванович
  • МЕДЖИДОВ Шахбаба Ягуб оглы
  • МИРЗОЕВ Авез Фарзалы оглы
  • МОСУЛИШВИЛИ Форе Николаевич (посмертно)
  • ПОЛЕТАЕВ Федор Андрианович
  • ПРОШИН Николай Иванович
  • СЕИДОВ Мирдамат Агамир оглы
  • УСЛОВ Иван Михайлович
  • ТАРАСОВ Анатолий Макарович
  • ШАХВЕРДИЕВ Мирза Агабаба оглы
  • ХУДЕЙНАТОВ Мамед Камал оглы

Медаль «Гарибальди» вручена советским партизанам (газета l’Unita от 1966 г.) :

  • БЕЛЯЕВ Федор Григорьевич
  • БОГАТОВ       Алексей Сергеевич
  • ГЕОРГАДЗЕ Николай
  • ГИОЕВ   Александр Борисович
  • ДРОГАВЦЕВ Николай Владимирович
  • ЖИЛКИН Александр Семенович
  • КАПУСТИН Борис Федорович
  • КОНДУКОВ Федор Трофимович
  • МАТИАШВИЛИ Шалва
  • МЕЛЬНИКОВ Юрий
  • НИКИФОРЕНКО Дмитрий Макарович
  • ПЕРЕЛАДОВ Владимир Яковлевич
  • ПЕТУХОВ Николай Николаевич
  • РАДОСТЕВ Андрей Николаевич
  • СОРОКИН Сергей Николаевич
  • ТКАЧЕВ Александр Степанович
  • ФЕДОРОВ Алексей
  • ЧУБАРОВ Иван

Не получили:

КОНОВ Алиен  — серебряная

БАБАЕВ Али — серебряная

НАКОРЧЕМНЫЙ Александр — золотая

Comments (2)

  • Анна Роберти

    Дорогие друзья, как Вы знаете, я уже 15 лет занимаюсь темой советских партизан в Италии.
    Сейчас в сотрудничестве с итальянским Минобороны мы проверяем всех советских награжденных. Об окончательных результатах я Вам сообщу. А пока, сообщите, пожалуйста, где Вы нашли официальное подтверждение следующего:
    MEDAGLIA D’ARGENTO DELLA REPUBBLICA ITALIANA AL VALOR MILITARE
    БАРАНОВСКИЙ Иван (вручена семье 1965 г.)
    ДЕНИСОВ Иван Григорьевич
    ГУСЕЙНЗАДЕ Мехти Ганифа оглы (Герой Советского Союза от 11.04.1957 г.) (данные проверяются)
    ТИРИКОВ Александр Никифорович (данные проверяются)
    Спасибо большое! Анна

    • Здравствуйте Анна, о заграждениях я получила информацию от Ольги Бабак, она в свою очередь черпала её в библиотеках. О награждении Барановского было написано в газете «Огонёк» 1965г. (цит. М.Экли), Денисов — данные получены от Марии Луизы Болдетти (цит. М.Экли). Буду благодарна, за любое уточнение/опровержение/дополнение. К сожалению, на Официальном сайте Президента Республики Италия, есть перечень награждённых только золотыми медалями.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  • Поздравляем
    Поздравляем с праздником всех защитников нашей Родины! С 1922 года в СССР эта дата ежегодно традиционно отмечалась как День Красной армии В 1946 году …
  • Как итальянцы в России воевали
    «Смертью своих солдат в далёких степях дуче в итоге подписал  смертный приговор самому себе.  До сих пор в коллективном сознании итальянцев главной и …
  • Всенародное почитание А.В. Суворова
    Сердечно благодарим всех, кто прислал нам письма о своем отношении к памяти генералиссимуса А.В. Суворова, значении его личности для истории и …
  • Соотечественники возложили цветы
    В честь дня Дипломатического работника Российской Федерации, соотечественники возложили цветы на могилы российских дипломатов на юге Италии — …
  • Итальянский партизан
    У каждой семьи своя история Великой Отечественной войны. Но есть все же истории особые, от которых сжимается сердце. Одна из них о Юрии Павловиче …
  • Казнь в Casalecchio di Reno
    В регионе Эмилия-Романья было самое большое количество советских участников в партизанских отрядах, наряду с итальянцами и представителями из других …
  • Колька, синьор Никколо
    До сих пор Фролов Николай Степанович или Степан Николаевич (путаница из- за неправильного написания отчества в итальянских источниках) числится …
  • Я работал в Ла Скала
    «Я работал в «Ла Скала» — так шутил, уже после войны, участник итальянского сопротивления Лейкин Зиновий Лейбович (Львович) или Михайлов Леонид …