ItalianRussian

Тебя помнит Италия, Степан

В годы Великой Отечественной войны советские солдаты защищали от гитлеровцев не только свою Родину. Еще в те дни, когда фашистов только начали выдворять за пределы нашей страны, русские бойцы, беглые  военнопленные из СССР,  воевали против нацистов в самом сердце Европы. Не было тогда национальных различий, все боролись за одну великую цель – за Мир и Свободу всех народов на земле. Ничто и никогда так не сплачивает и не объединяет народы, как общая борьба за свободу, за возможность дышать полной грудью на своей родной земле. Именно это доказали советские и итальянские партизаны, сражаясь вместе в Итальянском Движении Сопротивления. Там, в Италии, далеко за пределами Родины, боролись с врагом наши Великие Воины, приближая такой дорогой нашим сердцам День Победы!

Сражаясь за освобождение Италии, они сражались в это время и за свою страну, продолжая там  битву против фашистов. Вместе со своими братьями по оружию – итальянцами – они бесстрашно воевали с оккупантами в северных и восточных провинциях страны.  Многие навсегда остались лежать в итальянской земле. Там, в Лигурии, геройски сражался и погиб славный сын земли Рязанской  Федор Андрианович Полетаев. Там же боролся с фашистами и уроженец  деревни Кормилица Шацкого района Степан Дмитриевич Половинкин. Сегодня наш рассказ о нем.  Мы познакомим вас, дорогие читатели,  с некоторыми эпизодами Великой Отечественной войны, о чем никогда не говорилось в сводках.

Подробнее

Гарибальдиец родом из Рамзы

автор Е.Уривская
ПОБЕДИТЕЛИ

Большое видится издалека.
Вблизи видны одни детали.
И как велик Победы день,
Вы, фронтовики, тогда не знали.
Тогда, когда поднявши дула вверх,
Из автоматов вы палили,
Когда домой — уже домой! —
Вы право ехать получили.
И ехали — счастливей нет,
Не думая о подвиге свершенном,
Не думая уже и о войне,
В конце концов-то завершенной.
Не знали, что спустя года,
Победный день легендой станет,
И обелисков строгий строй
По всей стране святыней встанет.
И славить будут всех солдат —
Живых и павших в битвах трудных,
Писать не только о годах —
О днях военных и минутах.
Пришло то время. Вот оно.
Пусть к новому его стремленье,
Звучат для фронтовиков везде
Слова приветствий, поздравлений.
Я тоже присоединяюсь к ним,
Пред каждым голову в почтении склоняя.
Вы — Победители! И жить в веках
Победы Дню в победном мае!
Май 2000 г.


В 1975 году в редакцию прислала интереснейшие документы учительница Рамзинской восьмилетней школы Зинаида Васильевна Татаринцева. Редакция подготовила тогда по ним документальный рассказ о героической судьбе нашего земляка, участника Великой Отечественной войны, уроженца села Рамза Василия Яковлевича Трифонова. Думается, многие документы представляют не меньший интерес и сейчас, в период подготовки 55-летия Великой Победы.

Подробнее

Письма из Грузии

Часто в семью Варваркиных приходили письма из Грузии, а этому предшествовала история дружбы, которая зародилась ещё в 1942 году.

Сергей Николаевич Варваркин родился в 1904 в г. Осташков, был призван на фронт, ранен в августе 1942 году в боях возле города Ленинска под Сталинградом, попал в плен и вместе с сотнями товарищей был отправлен в Польшу. После не продолжительного времени, группу пленных отправили в Германию – там и состоялось знакомство русского Сергея и грузина Николая. Оказалось, что у них одинаковые гражданские профессии, звание – и вместе их определили на курсы шофёров. После курсов, оказались в одной авто-мастерской. Очень уж они старались ремонтировать авто нацистам, да так чтоб долго не проработали, и вновь подлежали ремонту.

Подробнее

Двум смертям не бывать. Алексей Кубышкин

 

По древней Аппиевой дороге две тысячи лет назад шел легендарный Спартак со своими легионами гладиаторов. По ней двигались на подавление восставших рабов полчища Красса. Более шести тысяч крестов поставил тогда Красс вдоль своего кровавого пути. На каждом кресте — от Капуи до Рима —  был распят спартаковец.

По этой же дороге спустя двадцать веков прошли немецкие фашисты.

Самое памятное место на Аппиевой дороге  теперь — Ардеатинский мавзолей.

Что же представляет собой большая скульптурная группа из белого мрамора? Это старик, мужчина средних лет и подросток, крепко скрученые веревками. Они пригнулись к земле, не в силах держаться на ногах. Этими фигурами итальянский архитектор отобразил символ трех поколений итальянцев, сражавшихся за свободу.

«…Мы подходим к огромной железобетонной плите размером в несколько сот квадратных метров и толщиной около пяти метров. Под этой бетонной массой — склеп. Гранитные стены, озаренные лампами дневного света, охраняют 335 саркофагов-гробниц, высеченных из застывшей лавы Везувия. Медленно продвигаемся мы от одного саркофага к другим. В них останки тех, кто пал от рук гитлеровских палачей. На каждом кубе камня высечено имя погибшего. Возле усыпальниц героев на полированных гранитных глыбах всегда стоят цветочные горшочки: в склепе цветут яркие южные цветы…»

Подробнее

Русский капрал итальянского сопротивления — парень из Орла …

начало «Национальный Герой Италии»

… Это произошло 22 июня этого года в День памяти и скорби у памятника Танкистам. Мимо меня проходил убеленный сединой ветеран. Кто знал, что мой вопрос: «Вы помните самый первый день войны?», — превратится в захватывающую беседу на скамеечке в тиши парка. Когда Сергей Константинович Шамардин начал рассказывать о том, как воевал в Северной Италии в партизанском отряде, за что ему было присвоено звание капрала итальянской армии, я понял, что обязательно должен рассказать об этом удивительном человеке.

22 июня 1941 г., 17-летний рабочий Сережа Шамардин с оборонного завода № 5 попросился на фронт. Ему отказали — работы хватало и в тылу. Когда 3 октября боевые машины 2-й танковой армии Хайнца Гудериана ворвались на орловские улицы, Сергей был на заводе. Парнишка из проходной вышел, а тут танки с автоматчиками на броне. Для жителей города появление фашистов было полной неожиданностью. Люди с утра работали, магазины — символ мирной жизни — были открыты. Старики, например, рассказывают, как на Щепную площадь, где уже тогда располагалась легендарная пивная, вкатили на мотоциклах немцы. Мужики с кружками стоят, рты открыли, а фрицы зачумленные, пыльные, с мотоциклов слезли — и к ним. Подходят и показывают — нам тоже по паре кружечек.

Подробнее

Национальный Герой Италии

автор Марина Самарина -Артюхова

Сергей Константинович Шамардин родился в 1924 году. До войны трудился в Орле на секретном заводе по производству танков. Когда немцы заняли город, вернулся в родную деревню Зыбино Залегощенского района, помогал партизанам. Занимался сбором разведданных, подрывал германские грузовики, тягачи. После ареста гестапо подвергся пыткам.
Бежал из концлагеря в Италию, попал к местным партизанам. Под видом немца работал разведчиком в глубоком тылу, принимал участие в боевых действиях. Удостоен четырех итальянских наград.

Подробнее

  • 1
  • 2
  • 6
  • С наступающим 2021 годом
    Уважаемые соотечественники, друзья, коллеги и члены комитета! Поздравляем Вас с Наступающим Новым годом! Желаем Вам в первую очередь здоровья, всего …
  • День Героев Отечества
    Памятная дата России. 9 декабря 1769 года Екатериной II был учрежден орден Святого Георгия — высшая военная награда. Георгиевская лента …
  • Тест по истории Великой Отечественной войны
    В Год памяти и славы пройдет международная акция «Тест по истории Великой Отечественной войны». Ежегодно в историческом тесте принимают участие около …
  • Фильм «Неизвестный Солдат»
    Фильм «Неизвестный Солдат» создан при поддержке Российского военно-исторического общества. Этот фильм рассказывает о том, что несет в себе символ …
  • Тебя помнит Италия, Степан
    В годы Великой Отечественной войны советские солдаты защищали от гитлеровцев не только свою Родину. Еще в те дни, когда фашистов только начали …
  • Гарибальдиец родом из Рамзы
    автор Е.Уривская ПОБЕДИТЕЛИ Большое видится издалека. Вблизи видны одни детали. И как велик Победы день, Вы, фронтовики, тогда не знали. Тогда, когда …
  • Письма из Грузии
    Часто в семью Варваркиных приходили письма из Грузии, а этому предшествовала история дружбы, которая зародилась ещё в 1942 году. Сергей Николаевич …
  • Двум смертям не бывать. Алексей Кубышкин
      По древней Аппиевой дороге две тысячи лет назад шел легендарный Спартак со своими легионами гладиаторов. По ней двигались на подавление восставших …