ItalianRussian

Сергей Касман

КАСМАНСергей Касман никогда не был на русской земле, которую, тем не менее, считал родной. О его тяге к России осталось немало свидетельств – воспоминания родных и близких, письма, и, в первую очередь, – цикл стихотворений, где он в художественной форме выражал свою врожденную ностальгию. Это была любовь без каких-либо политических пристрастий:

Не злащенные башни Кремля,

Не гордого имперского орла,

Не гулкую Красную площадь,

Я люблю у тебя, моя Родина.

Подробнее

Русский гарибальдиец Алессандро

Русский гарибальдиец Алессандро — Награда ждет своего героя!

НАКОРЧЕМНЫЙРуссо Алессандро — так называли в партизанском отряде товарищи итальянцы Александра Климентьевича Накорчемного, родившегося 13 апреля 1918 года в Киеве (Украинская Народная Республика Советов, а с марта 1919 года Украинская ССР).

Хотелось бы подчеркнуть, что в тексте Александр называется русским партизаном и упоминается выражение «мать Россия», именно и зачастую «русскими» называли итальянцы всех граждан Советского Союза, будь-то русский, украинец, белорус, армянин, грузин и т.д., для итальянцев «русский» обозначало — «советский», т.е. было синонимом.

Подробнее

Памятник в нашем сердце

Партизан Никола — «Памятник в нашем сердце»

Такими словами Либеро Сантони, политический комиссар-коммунист партизанского отряда «Кьятти», бригады «Витторио Синигалья» (Тоскана, провинция Ареццо) пишет об их любимом юном советском партизане Николае Буянове.

.

На горе, среди бурьянов,

В хате низенькой, сырой

По фамилии Буянов

Парень жил перед войной.

Как дитя любил он сказки,

Солнцу был и птицам рад.

Поделиться мог по-братски

Всем, чем был тогда богат…

(здесь и ниже фрагменты стихотворения «Патриот», поэта Николая Марчука, земляка Буянова)

Подробнее

Русский партизан Анатолио в провинции Рима

ТАРАСЕНКОСлавной страницей в летопись Итальянского Движения Сопротивления легла борьба итальянских и советских патриотов в Риме и его окрестностях.

Одним из них был Анатолий Михайлович Тарасенко.

Простого русского голубоглазого парня, родившегося в Иркутской области в деревне Карай, Братского района, война забросила в далекую Италию, где он не просто сражался с итальянскими партизанами, а командовал группой советских партизан.

Родился Анатолий 16 марта 1917 года. До 1934 года Анатолий учился в школе, потом работал в Тулуне наборщиком в типографии. В апреле 1939 года был призван в армию на Дальний Восток. Довоенная биография Анатолия была самой обычной, как у многих советских людей.

В первое лето войны погиб под Ленинградом брат Анатолия — Владимир. В том же месяце пришло домой письмо от Анатолия: «Иду мстить за брата!»  

Подробнее

Советские партизаны в Италии — Тарасов А.М.

Значительное место в истории партизанского движения в Италии в период  Великой Отечественной и Второй Мировой войн занимает Анатолий Макарович Тарасов, его ещё называют русским гарибальдийцем… 26 апреля 1921 года в небольшой деревеньке Кузьминское Удомельского района родился мальчик, которому судьбой было уготовано много испытаний,  о некоторых из них  хотелось бы рассказать тут…Эту статью написанную о нём и о его жизни и борьбе на итальянской земле, можно считать нашим ему подарком ко дню рождения.

Анатолий Тарасов с итальянскими партизанами

Подробнее

Концентрационные лагеря в Италии

Фашистские лагеря были расположены по всей Италии, в Албании, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Эритреи, Эфиопии, Ливии, Словении, Черногории, Сомали, Тунисе и Египте, Греции и на Корсике, а так же в приграничных зонах с Францией.

Подробнее

  • Верона — 75 лет Победы над наци-фашизмом
    20-21 октября 2020 года в Вероне (Италия) прошли мероприятия в рамках 75-летия Победы в Великой Отечественной войне, организованные ассоциацией …
  • Сад Памяти
    В городе Каврилья, 25 октября 2020 г. состоится акция «Сад Памяти» на месте гибели 19-летнего советского партизана Николая Григорьевича …
  • Книга Памяти — первые экземпляры
    Уважаемые соотечественники, дорогие друзья портала «Бессмертный полк в Италии» спешим поделиться с Вами радостной новостью, сегодня пришли …
  • Память советского партизана увековечат в Италии
    В окрестностях итальянского города Верона в октябре будет открыт памятник советскому партизану, убитому фашистами 25 апреля 1945 года. «Мы не можем …
  • Партизан — Буденный
    В 1966 году на имя Министра Обороны Маршала Советского Союза Родиона Яковлевича Малиновского поступило ходатайство от Пелагеи Макаровны Рыбальченко. …
  • Грозный гарибальдиец Пивоваров
    Объявление гласило: «6 июля 1973 в клубе мебельно-обрабатывающей фабрики фирмы «Терек» (Чечено-Ингушетия) состоится вечер памяти национального …
  • Где ты Герой Италии?
    Мы чтим и любим людей, отстоявших свободу нашей Родины в годы войны. Долгое время считали, что «никто не забыт, ничто не забыто». И «ненужное» в …
  • История старой фотографии
    На празднование 40-й годовщины Великой Победы в Москву приехала большая делегация из Италии. Возглавлял ее Джузеппе Бригенти, вице-президент …